Veillez noter que je serai en vacances du 16 juillet au 17 août. Pendant cette période je ne lirai pas mes courriels et je ne lirai pas le blog.
Bonne analyse
jeudi 5 juillet 2007
Question d'une nouvelle participante
Je désirais partager avec vous certaines questions que j'ai reçues aujourd'hui.
• Pour l'analyse de la famille de caractère Myriad, devons-nous créer les spécimens de composition ou pouvons-nous utiliser des spécimens déjà existants (en inscrivant les références)?
C'est ton choix, mais je crois que tu auras de la difficulté à trouver des spécimens déjà existants.
• Dans le même ordre d'idée, faut-il présenter ces spécimens de façon exhaustive pour chaque police de la famille Myriad ou doivent-ils servir a appuyer l'analyse ou les comparaisons? C'est encore une fois ton choix tout dépend de ce que tu trouves à dire sur Myriad.
• À la page 3 du plan de cours, dans « Le format de présentation est libre et devrait être choisi en fonction de la présentation envisagée », veut-on dire en fonction de la présentation orale lors du séminaire?
• Qu'entendez-vous exactement par « séminaire »?
• De combien de temps disposons-nous pour la présentation orale prévue le 12 août à 18 h 30 ? Dans différents documents, notre arrivée sur le site, le tirage au sort des chambres ainsi que le début du séminaire ou vont s'exprimer les 16 participants, sont tous prévus au même moment, soit dimanche, le 12 août à 18 h 30. Est-ce possible?
• Si nous disposons d'assez de temps, est-il possible d'utiliser au lieu d'affiches, des projections vidéo pour ponctuer la présentation orale (Tout en remettant quand même les copies imprimées et le pdf exigé.)? Pouvons-nous apporter notre propre matériel de projection s’il n'y en a pas sur place? Il y a un projecteur numérique sur place.
Concernant la présentation : celle-ci peut-être sous forme de livre, d'affiche ou autres. Il est important de produire un document imprimé (photocopie) car la qualité des PDF n'est pas toujours satisfaisante surtout lorsqu'il s'agit d'observer les subtilités typographiques.
Je ne sais pas comment Lucas de Groot va s'y prendre pour regarder le travail préliminaire. Je présume un séminaire d'environ 2 heures, c'est-à-dire des discussions (échanges) sur vos recherches, observations, découvertes. Considérant le nombre d'étudiants (17 participants). Je ne crois pas qu'il fera une critique individuelle ou de groupe sur le travail effectué pendant ce séminaire, mais celui-ci sera plutôt un partage d'information. Ne pas oublier le nombre de copie et la version PDF (voir plan de cours pour les détails).
Va-t-il faire ce séminaire le soir à l'arrivée vers 19h00 ?? Ou le lendemain matin? Je ne sais pas?????
Chose certaine vous aurez l'occasion de discuter avec lui toute la semaine et lui montrer individuellement ce que vous avez fait comme travail préliminaire. Nadine Ouellet (professeure au programme de design graphique de l'U.L.) sera présente également pour évaluer votre travail
• Lors de l'atelier à Percé, allons-nous créer un alphabet complet? Je crois que oui l'alphabet et les figures (numéros)
• Combien de mots doit contenir le texte d'accompagnement du travail effectué à Percé?
Je ne sais pas exactement, mais je suppose que le texte devra être assez cours, car il accompagnera (expliquera brièvement) le visuel généré lors de l'atelier (entre 300 et 400 mots environ)
• Pour l'analyse de la famille de caractère Myriad, devons-nous créer les spécimens de composition ou pouvons-nous utiliser des spécimens déjà existants (en inscrivant les références)?
C'est ton choix, mais je crois que tu auras de la difficulté à trouver des spécimens déjà existants.
• Dans le même ordre d'idée, faut-il présenter ces spécimens de façon exhaustive pour chaque police de la famille Myriad ou doivent-ils servir a appuyer l'analyse ou les comparaisons? C'est encore une fois ton choix tout dépend de ce que tu trouves à dire sur Myriad.
• À la page 3 du plan de cours, dans « Le format de présentation est libre et devrait être choisi en fonction de la présentation envisagée », veut-on dire en fonction de la présentation orale lors du séminaire?
• Qu'entendez-vous exactement par « séminaire »?
• De combien de temps disposons-nous pour la présentation orale prévue le 12 août à 18 h 30 ? Dans différents documents, notre arrivée sur le site, le tirage au sort des chambres ainsi que le début du séminaire ou vont s'exprimer les 16 participants, sont tous prévus au même moment, soit dimanche, le 12 août à 18 h 30. Est-ce possible?
• Si nous disposons d'assez de temps, est-il possible d'utiliser au lieu d'affiches, des projections vidéo pour ponctuer la présentation orale (Tout en remettant quand même les copies imprimées et le pdf exigé.)? Pouvons-nous apporter notre propre matériel de projection s’il n'y en a pas sur place? Il y a un projecteur numérique sur place.
Concernant la présentation : celle-ci peut-être sous forme de livre, d'affiche ou autres. Il est important de produire un document imprimé (photocopie) car la qualité des PDF n'est pas toujours satisfaisante surtout lorsqu'il s'agit d'observer les subtilités typographiques.
Je ne sais pas comment Lucas de Groot va s'y prendre pour regarder le travail préliminaire. Je présume un séminaire d'environ 2 heures, c'est-à-dire des discussions (échanges) sur vos recherches, observations, découvertes. Considérant le nombre d'étudiants (17 participants). Je ne crois pas qu'il fera une critique individuelle ou de groupe sur le travail effectué pendant ce séminaire, mais celui-ci sera plutôt un partage d'information. Ne pas oublier le nombre de copie et la version PDF (voir plan de cours pour les détails).
Va-t-il faire ce séminaire le soir à l'arrivée vers 19h00 ?? Ou le lendemain matin? Je ne sais pas?????
Chose certaine vous aurez l'occasion de discuter avec lui toute la semaine et lui montrer individuellement ce que vous avez fait comme travail préliminaire. Nadine Ouellet (professeure au programme de design graphique de l'U.L.) sera présente également pour évaluer votre travail
• Lors de l'atelier à Percé, allons-nous créer un alphabet complet? Je crois que oui l'alphabet et les figures (numéros)
• Combien de mots doit contenir le texte d'accompagnement du travail effectué à Percé?
Je ne sais pas exactement, mais je suppose que le texte devra être assez cours, car il accompagnera (expliquera brièvement) le visuel généré lors de l'atelier (entre 300 et 400 mots environ)
jeudi 28 juin 2007
un autre lien à la bibliographie
J'ai ajouté un lien dans la bibliographie pour le livre : Rookledges classic international typefinder: the essential handbook of typeface recognition and selection. DATE DE PUBLICATION 1990. C'est celui-là que j'avais avec moi lors de la présentation.
Je ne sais pas si celui que Patrick a ajouté est le même livre (Rookledge's International Typefinder: The Essential Handbook of Typeface Recognition and Selection). Il faut faire attention à la date de publication car la première édition était en 1983.
Je ne sais pas si celui que Patrick a ajouté est le même livre (Rookledge's International Typefinder: The Essential Handbook of Typeface Recognition and Selection). Il faut faire attention à la date de publication car la première édition était en 1983.
ajout dans la bibliographie
J'ai ajouté un lien dans bibliographie pour le livre: Le langage de la typographie: connaître et choisir ses polices de caractères
mercredi 27 juin 2007
Ajout Bibliographie
Pour faciliter la recherche des bouquins relatif au cours, j'ai ajouté une section bibliographie avec en lien les livres que Sylvie avait suggérés lors de la présentation du plan de cours. Il y a des livres vraiment pas cher sur amazon, suffit d'y jetter un petit coup d'oeil! J'ai commandé certains de ces livres que j'ai reçu en vraiment peu de temps. Bonne recherche!
mardi 26 juin 2007
questions concernant le travail préliminaire
Est-ce que le travail doit être écrit en anglais ou en français ?
Si vous êtes francophone s.v.p., écrire en français. Lucas ne parle pas français, mais vous n'êtes pas obligé d'écrire le texte en anglais à moins que vous soyez parfaitement bilingue. Il ne faut pas oublier que nous sommes une université francophone et que les documents seront publiés en français. Également, Nadine Ouellet sera sur place pour vous aider à communiquer avec lui. Elle s'occupera de noter votre travail préliminaire avec Lucas de Groot.
Concernant le travail à remettre sur la famille de caractères Myriad. Qu'entendez-vous par spécimen de composition et j'aimerais mieux comprendre de quelle façon le travail doit être présenté car dans le plan de cours on fait mention d'une présentation orale par conséquent l'idée de créer un livret ne serait donc pas envisageable ? Faut-il alors que le travail prenne la forme d'affiches ?
Un spécimen de composition typographique est un bloc de texte composé d'une des variantes de la famille de caractère, dans ce cas-ci: myriad, myriad bold, myriad italic, condensé, etc.) (exemple de la fonte en bloc texte). Les blocs de texte, pour une même fonte, présentent souvent différente force de corps (grosseur, dimension) et interlignage ce qui permet d'observer le grisé obtenu par la police. (voir fichier joint)
Le type et format de présentation de la recherche est libre (livre, série d'affiches, etc.) (S.V.P., tenir compte du nombre de copies (voir plan de cours). Ça peut-être encyclopédique, poétique, conceptuelle, etc.) Vous devrez présenter brièvement votre recherche. Les échanges seront sous forme de séminaire. Le document que vous aurez conçu fera foi de votre recherche. À mon avis, il devrait être très visuel, mais c'est votre choix.
Ne pas oublier le texte d'accompagnement pour les étudiants de 2e cycle (voir plan de cours)
J'espère que je réponds à tes questions.
Bonne journée
Sylvie Pouliot
Si vous êtes francophone s.v.p., écrire en français. Lucas ne parle pas français, mais vous n'êtes pas obligé d'écrire le texte en anglais à moins que vous soyez parfaitement bilingue. Il ne faut pas oublier que nous sommes une université francophone et que les documents seront publiés en français. Également, Nadine Ouellet sera sur place pour vous aider à communiquer avec lui. Elle s'occupera de noter votre travail préliminaire avec Lucas de Groot.
Concernant le travail à remettre sur la famille de caractères Myriad. Qu'entendez-vous par spécimen de composition et j'aimerais mieux comprendre de quelle façon le travail doit être présenté car dans le plan de cours on fait mention d'une présentation orale par conséquent l'idée de créer un livret ne serait donc pas envisageable ? Faut-il alors que le travail prenne la forme d'affiches ?
Un spécimen de composition typographique est un bloc de texte composé d'une des variantes de la famille de caractère, dans ce cas-ci: myriad, myriad bold, myriad italic, condensé, etc.) (exemple de la fonte en bloc texte). Les blocs de texte, pour une même fonte, présentent souvent différente force de corps (grosseur, dimension) et interlignage ce qui permet d'observer le grisé obtenu par la police. (voir fichier joint)
Le type et format de présentation de la recherche est libre (livre, série d'affiches, etc.) (S.V.P., tenir compte du nombre de copies (voir plan de cours). Ça peut-être encyclopédique, poétique, conceptuelle, etc.) Vous devrez présenter brièvement votre recherche. Les échanges seront sous forme de séminaire. Le document que vous aurez conçu fera foi de votre recherche. À mon avis, il devrait être très visuel, mais c'est votre choix.
Ne pas oublier le texte d'accompagnement pour les étudiants de 2e cycle (voir plan de cours)
J'espère que je réponds à tes questions.
Bonne journée
Sylvie Pouliot
dimanche 24 juin 2007
Bibliographie
Bonjour (je veux m'assurer que tout le monde a reçu ce message par courriel)
Finalement, voici la liste des livres que j'avais lord de la présentation du plan de cours de l'atelier à Percé avec Lucas de Groot. Je me suis permis de numériser certaines sections de livres que vous aurez du mal à trouver. Ces informations pourraient vous être utiles ou vous inspirer. (Je suis désolée pour la médiocre qualité des numérisations).
Concenrnant les livres The complete typographer et Rookledges's classic international type finder: the essential handbook of type face, les formats sont trop grands pour mon numériseur mais j'ai réussi à numériser quelques pages sans trop couper d'information. Je teins à vous mentionner que la fonte Myriad est trop récente et n'apparaît pas dans ces deux volumes. Par contre, je trouve ces livres extrêmement complets et utiles pour le travail d'analyse et de comparaison que vous avez à faire. Je vous recommande de les consulter.
On m'a dit que Le langage de la typographie: connaître et choisir ses polices de caractères était l'équivalent en français du livre The complete typographer. Je ne le connais pas, si quelqu'un l'a consulté et aimerait le commenter, vous pouvez le faire sur le blog. Personnelement je viens juste de le commander.
J'espère que ces renseignements vous seront utiles. Je suis disponible pour recevoir vos téléphones jusqu'au 6 juillet après cette date il sera difficile de me rejoindre. Mon téléphone est le 828-1412, vous pouvez également me téléphoner en soirée.
Les documents sont lourds, vous recevrez donc 3 courriels. Dans celui-ci sont attachés 3 fichiers :
Bibliographie_atelier typo_Perce.doc
images_ref_ bibliographique.zip et
plan de cours_deGroot.pdf
Au plaisir et bonne recherche
Sylvie Pouliot
--
sylvie.pouliot@arv.ulaval.ca
Finalement, voici la liste des livres que j'avais lord de la présentation du plan de cours de l'atelier à Percé avec Lucas de Groot. Je me suis permis de numériser certaines sections de livres que vous aurez du mal à trouver. Ces informations pourraient vous être utiles ou vous inspirer. (Je suis désolée pour la médiocre qualité des numérisations).
Concenrnant les livres The complete typographer et Rookledges's classic international type finder: the essential handbook of type face, les formats sont trop grands pour mon numériseur mais j'ai réussi à numériser quelques pages sans trop couper d'information. Je teins à vous mentionner que la fonte Myriad est trop récente et n'apparaît pas dans ces deux volumes. Par contre, je trouve ces livres extrêmement complets et utiles pour le travail d'analyse et de comparaison que vous avez à faire. Je vous recommande de les consulter.
On m'a dit que Le langage de la typographie: connaître et choisir ses polices de caractères était l'équivalent en français du livre The complete typographer. Je ne le connais pas, si quelqu'un l'a consulté et aimerait le commenter, vous pouvez le faire sur le blog. Personnelement je viens juste de le commander.
J'espère que ces renseignements vous seront utiles. Je suis disponible pour recevoir vos téléphones jusqu'au 6 juillet après cette date il sera difficile de me rejoindre. Mon téléphone est le 828-1412, vous pouvez également me téléphoner en soirée.
Les documents sont lourds, vous recevrez donc 3 courriels. Dans celui-ci sont attachés 3 fichiers :
Bibliographie_atelier typo_Perce.doc
images_ref_ bibliographique.zip et
plan de cours_deGroot.pdf
Au plaisir et bonne recherche
Sylvie Pouliot
--
sylvie.pouliot@arv.ulaval.ca
Inscription à :
Articles (Atom)